集中管理源泉

Ｄiscover 栃木温泉文化遺産(温泉文化史)
　
　上・中塩原温泉管理事業、集中管理源泉使用宿

【古町】
○伊東園ホテル塩原

　集中管理源泉と紀州鉄道源泉を混合して使用しています。
　「加水、加温、循環ろ過、塩素」ですが、打たせ湯は加温のみの掛け流し。

　2008(平成20)年1月27日に「クアホテル寿苑」が閉館。
　2008年2月16日に、伊東園ホテル塩原がオープンしました。

　伊東園ホテルグループの栃木での宿
　・鬼怒川ロイヤルホテル（鬼怒川温泉）
　・伊東園ホテルニューさくら（鬼怒川温泉）
　・伊東園ホテル鬼怒川グリーンパレス（鬼怒川温泉）　2015/12休館
　・一柳閣本館（川治温泉）
　・伊東園ホテル塩原（塩原温泉）
　・ホテルニューもみぢ（塩原温泉）

　下野新聞に掲載されていた記事が長文だったので、短く概要としてまとめてみました。
　「ホテル寿苑」耐震強度不足で閉館へ
　（以下概要）　
　　ＪＡ共済クアライフ栃木が経営する温泉保養施設「クアホテル寿苑」が
　　施設の老朽化に伴う耐震強度不足などを理由に、１月２７日の宿泊営業を最後に閉館。
　　同ホテルはＪＡ共済の関連事業で1963年10月、塩原温泉に開業。客室は40室、収容人員は154人。
　　バブル期後、宿泊者数、売上高ともに減少が続いたが、黒字を維持していた。
　　建物の耐震診断で、強度不足が判明し、補強工事を行う場合、二億円弱の修繕費が必要とされた。
　　補強工事について、多額の修繕費が経営を圧迫し、回収の見込みが立たないと判断。経営継続を断念した。」

戻る

【中塩原】
○ガストホフ夢木香

　※2025年5月のゴールデンウィーク後に休業、その後閉館したようです（Googleやじゃらんの口コミによる）。
　　ホームページは消失しました。塩原温泉旅館組合ＨＰの宿一覧から消えました。
　　2024年5月2日にリニューアルオープンしたばかりでした。

　木材の卸売やペンションの運営を行う「古町林業有限会社」が運営するのが「夢木香」です。
　ペンションで立ち寄り入浴を受け付けているのは貴重かも。
　露天風呂には蓋がしてあります。
　まったくあふれていません。湯につかってもあふれません。
　循環にしても、もうちょっと湯がほしい。
　内湯はかけ流しのようです。

戻る

○旅の宿芙蓉荘

　ホームページに、平成31年3月31日に閉館とお知らせがあり、ＨＰは消失しました。
　閉館して１週間後に見に行くと、駐車場に車なく、ガランとしています。
　玄関には貼り紙等はありませんでした。

　精進川が目の前というロケーションの宿。
　影響を与える事項の掲示はないですが、内湯、露天とも吸い込みがあり循環しています。
　内湯はオーバーフローがあります。

　露天風呂の目の前はシラン沢が流れています。
　鉄分や石灰分が多く魚が住めなく精進川とも呼ばれ塩原７不思議のひとつです。
　大根や布を川にさらすと白くなるとも昔の書物に記載があります。
　岩が所々で茶色になっています。
　また塩原７不思議のひとつである片葉の葦が生えています。
　精進川を目の前にした露天のロケーションは良いです。

　農業から旅館業に転身した平成３年オープンの新しい宿ですが、
　混んでいる時が多く繁盛しています。

　これまでさほど特徴は感じなかった集中管理源泉ですが、
　本来は気持ちぬるぬる系なんだと芙蓉荘で認識を新たにしました。
　集中管理源泉ってこんなに良い湯でしたっけ？
　同じく循環しているのに、華の湯や湯遊センター等とは浴感が違うのは、
　あちらのほうは湯船でかいから？、鮮度の違いなのかな？
　ここは第二配湯所から近いからかな？