塩原温泉郷　旅館の掛け流し温泉　中塩原／上塩原／新湯・元湯

Ｄiscover 栃木温泉文化遺産(温泉文化史)
　
　【中塩原／上塩原／元湯・新湯】掛け流し温泉旅館

○松の井荘

　高台にあって国道から目をひく宿です。
　貸切露天風呂と男女別内湯があり、日帰り入浴はどちらか一方となります。

　自家源泉「松の木平戦場源泉」掛け流しです。
　湯口からは鉄味・鉄臭の透明な湯が注がれています。
　湯舟では褐色になる前であろう緑がかった色を呈しています。
　この辺りの赤沢温泉旅館、梅川荘等の無色透明とはまた違い、異彩を放っています。
　岩組から冷たい水が流れ出ているため、一瞬、加水ありと思ったものの、
　これは飾りの風景で、湯舟内ではなく、パイプで側溝に直行しています。

　【参考】「戦場(せんば)の戦い」　詳細はこちらで記述
　文明7（1475）年に、畑下の離れ室城を根城とする君島信濃守と、
　中塩原の要害城を根城とする橘伊勢守・塩原氏との決戦が「戦場(せんば)の戦い」です。
　戦場(せんば)を見下ろす松の井荘では、自家源泉を「松の木平戦場（せんば）源泉」と命名しています。

○赤沢温泉旅館

　宿は「湯の幸」→「赤沢温泉網元」→「赤沢温泉旅館」と変遷してきました。
　自噴自家源泉「赤沢源泉」掛け流しです。

　※備忘録
　　以前のオーナーは、平家獅子舞保存会会長でした。
　　平家獅子舞（栃木県指定無形民俗文化財）とは、
　　平家の都落ちの際、一門が西へ向かう中、
　　清盛・重盛の腹心であった平貞能は、重盛公の遺骨を奉持し、東へ向かいました。
　　重盛公の妻得子や、妻得子の妹（藤原信頼室：妙雲禅尼）らとともに妙雲寺に居を移し、
　　重盛公の守本尊釈迦牟尼仏像を安置して一門の冥福を祈り、
　　かつて栄光をもたらした獅子舞をその霊前に奉納しました。
　　この獅子舞が現在まで伝えられたと言われています。

　※備忘録
　　赤沢温泉旅館の近くを流れて箒川に合流する赤沢の上流に洗心の滝があり、
　　柏屋旅館ＨＰに掲載の塩原ガイドに洗心の滝の案内があります。
　　◇洗心の滝
　　　美しい滝に心洗われる思いはだれも同じ。この清楚で美しい滝の姿に、多くの
　　　人がすがすがしさを味わいます。
　　　＜渓谷歩道沿いリバーランドから、歩いて30分（片道）＞
　　　リバーランドというのは、湯の幸のことで、
　　　道が残っているのか前々から気になっていたので、
　　　道らしきものを何度かさがしてみましたが、見当たりませんでした。
　　　行く人も途絶え管理されず、道は荒れ放題で、幻の滝になりそうです。

　浴槽画像は、日よけ傘があった時と、現在のない時
　　　　

　2018年古式湯まつりで入湯の記録

　１湯目は、赤沢温泉旅館。
　掛け流しの良い温泉なので選択しました。
　「湯の幸」→「赤沢温泉網元」→「赤沢温泉旅館」と変遷してきました。
　今のオーナーが2013年に旅館を購入、2015年4月10日にオープンしました。

　　→→

　コーヒー100円で、湯上がり後、庭の滝を見ながらのんびりできそうですが、
　５か所コンプリートを目指し残念ながらパスしました。
　ヤギが小屋にいましたが、囲いを抜け出して、草を食べていました。

＜古代檜風呂＞

　古代檜風呂に、自噴自家源泉「赤沢源泉」掛け流しです。
　入浴に適温の泉温なので、源泉をドバドバ投入しています。
　塩原は高温の源泉が多いので、ぬる湯でまったり貴重です。
　以前は熱交換器で若干加温していたので、冬は加温するかもね。

＜大露天風呂＞

　露天風呂の大きな日よけ傘は、土台痕跡だけ残っています。
　以前は鯉が泳いでいた池にオーバーフローしています、今は空池にオーバーフローしていきます。
　露天風呂の横を流れている赤沢が箒川に合流します。

＜貸切露天風呂＞

　以前、家族風呂がありましたが、貸切露天風呂になっています。

○たちばな家

　金録源泉等（集中管理）を使用しています。湯舟が小さい河童（閉館）とたちばな家は湯の状態が良いです。
　内湯は加温、循環ろ過、塩素。
　露天風呂はかけ流しです。

○和楽遊苑

　自家源泉「小滝源泉」掛け流しです。
　影響を与える事項の掲示はないのですが、露天風呂は加温のための循環を行っているようです。

　内湯はザコザコオーバーフローしています。
　露天風呂は一つ（混浴）で、上には「湯の華観音」が祀られています。
　露天風呂は湯口の湯量に比べてオーバーフロー少ないので湯船内を探してみると、吸い込み口があります。
　手をかざしてみると圧を感じる吸い込みでした。
　湯口にパイプが３本あったので、源泉、加温循環分、加水用かもしれません。
　　
　　　　　

○まじま荘

　昭和55(1980）年に創業の比較的新しい宿です。
　現在使用の建物は、平成9(1997)年にオープン、隣には創業時の古い建物があります。
　敷地内駐車場の横に自家源泉「真島源泉」があります。掘削自噴泉です。
　湯量の調整で、加水なしの完全掛け流しです。

＜内湯＞

　内湯はかなりの湯量を蓄えていますが、高温源泉かけ流しの湯舟内適温です。

＜露天風呂＞

　2019年古式湯まつりで入湯の記録

　露天風呂は混んでいたのでろくな画像なし。以前と変わらず
　　　　

○山の宿下藤屋

　源泉「共同噴気泉（なかの湯）」を内湯に掛け流しです。

○渓雲閣

　日本秘湯を守る会の会員宿です。
　「渓雲閣」は日塩もみじラインに面して建っていますが、崖に建っているため、
　フロントと大浴場は最上階の３階にあり、客室はその下にあります。

＜カエル＞

　玄関左手に「カエル」がいます。
　ちなみに、下藤屋は、５匹も並んでいます（最後の画像）。

「湯花咲かせてお湯泉さまは新湯繁盛を眺めぐさ　漾太郎」

　泉漾太郎氏の民謡碑があります。

＜元湯の地図＞

　ロビーの一角に「平成23年1月30日調書　君島栄七」とあります。
　君島さんは、塩原温泉郷土史研究会の会長です。
　湯本古地図だと判読できないのですが、わかりやすいです。

＜たぬき大明神＞

　渓雲閣での入湯では、これまでたぬき大明神を撮っていなかったので、
　2018年古式湯まつりで入湯し、たぬき大明神にお参りしました。

　「傷ついた狢が、その当時の領主の奥方に化けて入浴して全治した故に、狢の湯と名付けた。」
　との縁起が「むじなの湯」にあります。（昔の案内本より抜粋）
　ここでいう狢（むじな）とは、たぬきのこと。
　領主の奥方に化けて入浴したのだから、雌のたぬきだったのでしょう。
　渓雲閣は、この縁起に因み、たぬき（むじな）を宿のキャラクターにしています。
　ロビーの一角に「たぬき大明神」が祀られています。

　手ぬぐい入れには「縁起温泉・たぬき湯」と書かれています。
　温泉ふるまいでの利用ですが、ぬれたタオルにお使い下さいといただきました。
　心意気に感心・感謝です。ホスピタリティに溢れた宿です。

＜温泉むすめ塩原八弥＞

　たぬきの「温泉むすめ塩原八弥」です。2020年6月20日に公開されました。

＜展望大浴場「たぬきの湯」＞

　日帰りで利用できるのは、展望大浴場「たぬきの湯」です。
　「縁起温泉他抜き湯」と掲示されている時もありました。
　「他抜き湯（たぬきゆ）」は、「他を抜く（＝他社や競争相手より抜きん出る）」という語呂合わせから、
　「出世」や「勝負事」の縁起が良いとされます。

　源泉名「なかの湯」、掛け流しです。
　源泉はたぬきのところの湯口と、湯中へのパイプの湯口と２カ所から投入しています。
　湯の表面がとてつもなく熱すぎ、木のかき回し棒でえっちらおっちらかき回して入ることとなります。
　天井に湯気抜きがあり、湯気がこもらなくて良いです。
　窓からは、真下にむじなの湯が見えます。

○奥塩原高原ホテル

　駐車場に奥蘭田の詩碑「新湯の勝」があります（別途こちらで記載）。

　大浴場は別棟となっています。
　廊下には貴重品ボックスが備えられています。
　大浴場の内湯は男女別総ヒノキ風呂、内湯の外に露天風呂があります。
　バリアフリーの貸切風呂「もみじ」（以前は家族風呂だった）があり、
　別棟にログハウス風の貸切温泉棟があり、露天風呂が３つあります。

＜大浴場（内湯／露天風呂）＞

　脱衣所から階段を降りて、内湯に行きます。
　湯舟も浴室内も檜づくりです。
　上に脱衣所が見える、おもしろい造りです。
　鬼怒川の「かご岩温泉旅館」（閉館）が同じような造りをしています。
　源泉名「なかの湯」、掛け流しです。

＜内湯＞

　湯口から、高温の源泉が注がれています。
　オーバーフロー部分は真っ白となっています。
　湯船は表面だけ熱く、ぐるぐるかき混ぜないと入れません。

＜露天風呂＞

　内湯から露天風呂へ出ます。
　湯口から高温の源泉が注がれ、表面だけ熱く、ぐるぐるかき混ぜないと入れません。

＜貸切露天風呂＞

　宿泊した時に利用しました。

　益子焼露天風呂「きすげ」
　西洋陶器露天風呂「りんどう」
　檜露天風呂「やまゆり」

　「きすげ」と「りんどう」は湯船が小さいので、ヒノキ風呂の「やまゆり」に入りました。
　洗い場は１人分のスペースです。露天風呂にケロリン桶が１つありました。
　景色は道路から車が登ってくるのがメインの光景で喧騒を忘れてという雰囲気はないです。

○大出館

　塩原元湯には３軒の宿がありますが、大出館だけ高台にあって、他の宿と離れています。
　先々代は、鬼怒川で旅館をやっていましたが、元湯に湯治に通い、惚れ込み、
　買い取って新たに大出館を設立（大正12年）しました。（2016年8月13日放送「チャレンジing那須塩原」RADIO BERRY）
　日本秘湯を守る会の会員宿です。